Sting Volta a Cantar “Russians” para Ajudar Ucrânia

Em 1985, em plena Guerra Fria, Sting lançava “Russians”, onde cantava: «We share the same biology, regardless of ideology / But what might save us, me and you/ Is if the Russians love their children too.»

A recente invasão Russa em território Ucraniano, levou a Sting publicar um vídeo onde aparece a tocar “Russians”, uma das canções essenciais dos anos 80 sobre ansiedade nuclear. O objectivo do vídeo é apelar aos donativos para a Help Ukraine, para comprar medicamentos e ajuda humanitária e enviar para um armazém na fronteira ucraniana na Polónia.

No vídeo, Sting explica que raramente canta esta canção desde que foi escrita, porque «nunca pensei que fosse novamente relevante. Mas, à luz da decisão sangrenta e lamentavelmente mal orientada de um homem de invadir um vizinho pacífico e sem ameaças, a canção é, mais uma vez, um apelo à nossa humanidade comum. Para os corajosos ucranianos que lutam contra esta brutal tirania e também para os muitos russos que protestam contra este ultraje apesar da ameaça de detenção e prisão – todos nós amamos os nossos filhos. Parem a guerra.»

 

Mark Knopfler lança nova versão de “Going Home (Theme from Local Hero)” com Gilmour, Slash, Clapton, Sting, Springsteen, May, Iommi e a lista continua

Nova versão de “Going Home (Theme from Local Hero)” inclui a participação de alguns dos maiores guitarristas da história do rock, incluindo David Gilmour, Ronnie Wood, Slash, Eric Clapton, Sting, Joan Armatrading, Bruce Springsteen, Pete Townshend, Nile Rodgers, Joan Jett, Brian May e Tony Iommi.

LER MAIS

Ver esta publicação no Instagram

 

Uma publicação partilhada por STING (@theofficialsting)

A canção foi editada primeira vez como single do álbum de estreia a solo, “The Dream of the Blue Turtles”, depois de dizer adeus aos “The Police.

Deixamos a letra completa de “Russians”, uma música que foi composta há 37 anos atrás, mas continua, infelizmente, relevante à luz do que se passa no leste europeu:
In Europe and America there’s a growing feeling of hysteria
Conditioned to respond to all the threats
In the rhetorical speeches of the Soviets
Mister Krushchev said, “We will bury you”
I don’t subscribe to this point of view
It’d be such an ignorant thing to do
If the Russians love their children too
How can I save my little boy from Oppenheimer’s deadly toy?
There is no monopoly on common sense
On either side of the political fence
We share the same biology, regardless of ideology
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children tooThere is no historical precedent
To put the words in the mouth of the president?
There’s no such thing as a winnable war
It’s a lie we don’t believe anymore
Mister Reagan says, “We will protect you”
I don’t subscribe to this point of view
Believe me when I say to you
I hope the Russians love their children too
We share the same biology, regardless of ideology
But what might save us, me and you
Is if the Russians love their children too